Inauguration de la Fondation Jan Michalski

Po czterech latach budowy, Fundacja im. Jana Michalskiego z radościa ogłasza inaugurację Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature, miejsca, które wraz z bibiloteką i nowym centrum kulturalnym i literackim, będzie całkowicie poświecone rozwojowi światowej literatury i pisarstwa.

Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature jest malowniczo polożone w Montricher, niedaleko Morges,  u stop Jury Vaudois w Szwajcarii, na skraju lasu. To  miejsce zostalo wybrane ze względu na jego  piękne i spokojne otoczenie inspirującę pracę twórczą jak również na jego panoramiczny widok na Alpy i jezioro Genewskie.

Oryginalne i współczesne budynki Fondation Jan Michalski zostały zaprojektowane przez szwajcarskich architektów, V. Mangeat i P. Wahlen. Ambitna wizja przestrzenna, w harmonii z naturą, przypomina małe miasteczko, składające się z wielu budynków przeznaczonych do różnych działań Fundacji, od spotkań literackich do olbrzymiej biblioteki, sali wystawowej i audytorium.  Dom pracy twórczej z pieknym widokiem na Alpy będzie się składał z pomieszczeń zawieszonych pod baldachimem budynku i zostanie ukończony w przyszłosci.

La Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature została utworzona w roku 2004 z inicjatywy Very Michalski-Hoffmann w celu uczczenia pamięci jej męża, wydawcy, Jana Michalskiego (1953 -2002) oraz kontynuacji ich wspólnej działalności na rzecz twórczości literackiej. Powołaniem Fundacji jest wspieranie literatury przez działania takie jak: dofinansowywanie projektów, organizacja  imprez literackich, umożliwianie autorom pobytów twórczych w Fondation Jan Michalski, jak również przyznawanie co roku nagrody literackiej.

Fondation Jan Michalski będzie też zawierać znaczną bibilotekę. Architektura wnętrza Biblioteki Fondation Jan Michalski z jej pięcioma kondygnacjami, funkcjonalnymi galeriami z dębowego drewna robi duże wrażenie.Wielojęzyczny księgozbiór, zgodnie z międzynarodową misją Biblioteki, będzie docelowo liczył osiemdziesiąt tysięcy książek.  Kolekcja będzie składała się z książek napisanych w XX i XXI wieku, literatury pięknej i literatury faktu, jak również z książek poświęconych współczesnej sztuce, architekturze i fotografii. Od wrzesnia tego roku, biblioteka będzie dostępna dla pisarzy i badaczy, jak również dla publiczności w wybrane dni tygodnia.

Sala wystawowa będzie przeznaczona dla czasowych wystaw poświęconych literaturze i pisarstwu. Pierwsza wystawa,  na temat Sławomira Mrożka, wybitnego Polskiego pisarza i dramaturga, będzie otwarta dla publicznosci od 30 czerwca tego roku. Fundacja jest dumna z nabycia archiwów Sławomira Mrożka dla bibilioteki.

Fundacja przyznaje też co roku Nagrodę Literacką im. Jana Michalskiego.   Jury, niezależne i miedzynarodowe, nominuje do niej książki literatury faktu i literatury pieknej  z całego świata. Nagroda ma wartość CHF 50.000.  Laureat otrzymuje tez dzieło sztuki stworzone spacjalnie na tę okazję.

Jan Michalski urodził się w Polsce w 1953 r. Studiował socjologię i filozofię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Uzupełniwszy wykształcenie o nauki polityczne, poświęcił się głównie kwestii integracji Polski z Unią Europejską, studiując kolejno w Kolegium Europejskim w Brugii i w Uniwersyteckim Instytucie Wyższych Studiów Międzynarodowych w Genewie.
To właśnie w Genewie poznał Verę Hoffmann. Pobrali się w 1983 r., a w trzy lata później wspólnie założyli w Montricher wydawnictwo Noir sur Blanc publikujące powieści, opowiadania i reportaże-świadectwa z Europy Wschodniej. Dzięki łączącej ich pasji wkrótce zaczęli wydawać książki w Paryżu i Warszawie. Polskim czytelnikom udostępnili dzieła takich twórców jak Henry Miller, Lawrence Durrell, Blaise Cendrars, Charles Bukowski, Paul Auster, Nicolas Bouvier, Umberto Eco, i Donna Leon. Kierując się przekonaniem, że integracja Wschodu z Zachodem dokonuje się poprzez kulturę, Jan i Vera wprowadzili wiele klasycznych i współczesnych autorów słowianskich na rynek francuskojezyczny;  w Paryzu, wznowili też działalność Librairie polonaise oraz Editions Phebus i Buchet Chastel publikujących książki takich autorów jak Lawrence Durrell, Henry Miller i Guy Debord.