Jan Michalski

Jan Michalski urodził się w Polsce w 1953 r. Swoje zainteresowania literackie rozwinął w duchu kultury klasycznej i europejskiej. Studiował socjologię i filozofię na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Uzupełniwszy wykształcenie o nauki polityczne, poświęcił się głównie kwestii integracji Polski z Unią Europejską, studiując kolejno w Kolegium Europejskim w Brugii i w Uniwersyteckim Instytucie Wyższych Studiów Międzynarodowych w Genewie.

To właśnie w Genewie poznał Verę Hoffmann. Pobrali się w 1983 r., a w trzy lata później wspólnie założyli w Montricher wydawnictwo Noir sur Blanc publikujące powieści, opowiadania i reportaże-świadectwa z Europy Wschodniej. Dzięki łączącej ich pasji wkrótce zaczęli wydawać książki w Paryżu i Warszawie. Polskim czytelnikom udostępnili dzieła takich twórców jak Henry Miller, Lawrence Durrell, Blaise Cendrars, Charles Bukowski, Paul Auster, Nicolas Bouvier, Umberto Eco, Manuel Vázquez Montalbán i Donna Leon.

Kierując się przekonaniem, że integracja Wschodu z Zachodem dokonuje się poprzez kulturę, Jan i Vera Michalscy zdobyli zaufanie historycznych postaci polskiej kultury i skompletowali okazały francuskojęzyczny katalog klasycznych i współczesnych dzieł twórców słowiańskich. W Paryżu wznowili działalność Librairie polonaise oraz Editions Phébus i Maison Buchet-Chastel, publikujących książki takich autorów jak Lawrence Durrell, Henry Miller i Guy Debord. Jan Michalski odszedł przedwcześnie w 2002 r., jednak zapoczątkowana przez niego działalność trwa nadal.