« Au milieu des années 1970, j’ai inventé un genre personnel, celui du texte-sur-fiche, qui répondait alors chez moi à un besoin de surmonter la force d’inertie de la page. Plus encore : il s’agissait, par l’invention d’un genre inédit, d’amener le samizdat, en quoi on pouvait voir alors une situation à jamais figée, à déborder le cadre socio-culturel pour conquérir l’esthétique. Ce genre a montré une vitalité qui m’a étonné moi-même, se révélant capable d’importants développements et modifications internes.»
Lev Rubinstein
© D.R
Lev Rubinstein, Hélène Henry (traduction),
La cartothèque,
Editions du Tripode, 2018
Leider ist der Eintrag nur auf Französisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.
